第286章 译文
回到洛阳,石三把石枫交给王胖子几人,自己则去找了孟老鬼。
这秦戈与孙亭已经等了好几天了,而孟老鬼正夜以继日的翻译这本冯昆仑的所谓的日记,但由于是失明后的作品,不但字写得奇小无比,而且好多地方更是写得窜行窜位,甚至有的殄文连笔画都写窜了,辩认起来很困难,加上孟老鬼多少有点老花眼,看起来着实费劲,翻译的进程很慢,就等着石三回来帮忙呢。
“去湖北有啥新发现啊?”孟老鬼拿着放大镜头也不抬。
“一言难尽!”石三把到武汉所有的经历讲了一遍,把在场所有人听了个目瞪口呆。
“马老爷子是清白的!我终于知道当初马真人为什么不提他了!他本人不想让后人知道自己破戒!之所以他在遗诗上用了本名,那很可能他已经决定自逐于师门了。”石三心想这趟湖北着实不白跑。
“石先生!你是说,呼风唤雨这种法术在现实里是真实存在的?”秦戈好像有点不相信。
“应该是的,或者纯粹巧合!”石三皱着眉,“听那位考古队长描述,当时日军运输队碰上的暴风雨是长江上百年不遇的,怎么偏赶在日本运输船增援宜昌的时候出现?就算是巧合,也只能说明天佑中国啊!”
“唉!”孟老鬼放下放大镜,“三儿,有些人不相信就算啦,你知道啥叫对牛弹琴不?牛,懂不?”
“石先生,我也有一些重要线索!”孙亭道,“我去了日本和马来西亚,在秦教授一位朋友的帮助下,发现日本与马来之间的出入境记录有偏差!”
“什么意思?难道他没离开日本?”石三疑惑道。
“不,日本的出境记录显示,原田幸九郎确实离开了日本,但马来的入境记录上却查不到这个人!”孙亭道。
“是啊,你一开始也是这么说的啊!”石三不明白了。
“问题就出在这里!”孙廷道,“根据日本的纪录,原田出境乘坐的游轮叫‘考文垂了望号’,是一艘英联籍的豪华游轮,在秦先生那位朋友的帮助下,我调出了考文垂了望号离开日本时所有登船乘客的名单与其在马来靠岸时的离船乘客名单,并且仔细核对了一下,发现马来的离船名单上虽然没有原田幸九郎这个名字,却比登船名单上多了一个叫李九鼎的日籍华人,而日本的登船名单上却没有这个人!”
“你是说,少了个原田幸九郎,多了个李九鼎?原田很可能就是李九鼎?”石三说道,“他为什么要换身份?还起一个中国名字?”
“这个我不大清楚,但此人现在是马来的拿督,我认为他既然能持假证件来到马来,还能顺利的成为拿督,里面很可能有政府方面的介入!”孙廷皱了皱眉,“或者说,两套证件都是真的,他贿赂过相关人员!”
“马路边也能买着北大文凭,现在连公安局的工作证都能造假,假拿督证算个屁啊?”孟老鬼道,“对了,拿督是干啥工作的?”
“拿督在马来是,一种头衔,就好像英国的公爵一样不是职业。”孙亭也不好意思笑,秦戈在一边倒是呵呵的乐上了。
“哎,我跟你说你个特务头子,你乐个屁啊?你就没有不知道的东西啊?你知道全真第三十一代掌教他二舅叫啥名不?”孟老鬼也挂不住了,说实在的,他问的这个人连他自己都不知道。
“那我们下一步该怎么办?”石三看了一眼孟老鬼,“兰亭序有可能就在他手上!”
“下一步你先把秦特务他们老领导这本日记给我翻译出来!”孟老鬼哐的一下把冯昆仑的日记扔过来,“看了三天翻译了一篇半,可要了我这把老骨头的命了。”
“兰亭序到底在不在他手上,我已经委托六处的朋友调查了。马来西亚是英联邦国家,查起来应该不难,相信月底就能有结果,酬金是十万英镑,由我个人来负担。”
秦戈点着了烟斗,微微一笑,“石先生,我希望你能尽快翻译这本日记,我对你们这次的行动很感兴趣。”
“秦特务!”孟老鬼有旁边伸手猛一指,“我跟你说你少跟着表功,敢打《兰亭序》的主意今儿个我孟老鬼就跟你拼命!你可想好了,没枪你可打不过我!”
“我对玉器以外的东西没兴趣。”秦戈不以为然,“我只是对这件事情有兴趣而已。”
“六处?是干嘛的?”石三不明白,十万英镑可是一百多万人民币,查个事就要这么多钱,什么机构啊这是。
“英国军情六处!”秦戈一皱眉,“石先生你没看过007?”
“你看!你看!我说他特务出身吧!”孟老鬼来劲了。
因为眼睛好,所以石三翻译起这本日记比孟老鬼可快多了,短短两周的时间便已经完成了翻译,不译不知道,一译吓一跳,石三真是难以想象,像“加里森敢死队”这样的秘密行动队伍,中国不只是一支,而且所执行的任务难度与危险程度都要比电视剧里拍的更复杂更危险,唯一不同的,就是这些成员不是犯人而已,且他们做这些事不会向政府要求任何报酬或条件。冯昆仑这本所谓的日记,便是这些秘密行动队伍的任务记录与人员名录,组织这些秘密队伍的就是冯昆仑所领导的“中华太平祈福委员会”。
按照石三翻译所得,这本“日记”名曰《中华抗战机要行动详录》,按照《详录》记述,“中华太平祈福委员会”成立于一九三八年,至一九四五年六月日本投降签字仪式前正式解散,在这六年之中共执行机要任务九十四次,参与者涉及民间、宗教、政治、海外侨胞等各界人士共计四百八十人次,委员会常任理事共六人,分别是冯昆仑(秘书长)、左道一、张百龄、王广嗣、张鸣、宁时良,除冯昆仑负责任务统筹外,其余五人分别负责华东、华南、华北、东北、西北的任务部属与人员联络,所有任务所需人员都要由除冯昆仑外的五个人自行选拔安排。
然后将名单交给冯昆论确认。让石三吃惊的是,自己耳闻过的诸多道门名人的名字都在这本《详录》上出现过,除了师叔马思甲真人和意料之中的沈方卓真人外,还有龙虎山的袁绍一真人、崂山的祖向成真人、白云观的张新广真人以及其弟子徒孙若干,甚至连师傅马真人的名字也有。
此外还有江南大盗江小游、香港富商廖可周(不知道和廖七有没有关系)、戏曲名家蔡小蝶等等近百名社会人士。
据《详录》记述,有些任务的可执行性简直是匪夷所思,例如盗取日军密码机(《详录》中称其为耳语计划),先要进入日军情报机构将其偷出来,再将密码机解体,画出每个零部件的详细图纸后组装起来放回去,一切要在五个小时内完成,还要不被日军发现。
这种任务放在电影《谍中谍》里恐怕都很难实现,但在《详录》的记载中却显示其顺利完成,此任务的参与者便是江南大盗江小游,崂山祖向成真人,江南机器公司工程师王有山、宋克光、赵伟,著名演员吴珊珊、周旋,仅此几人而已,可惜《详录》上只记录了任务执行人的名单、任务目标与完成与否,并未记录任务详细过程,否则写成剧本,都够拍一部电影了。
反正凭石三的脑袋,是想象不出他们到底怎么干的。
然而,最让石三和孟老鬼大吃一惊的更有三件事。
第一,“中华太平祈福委员会”成立之初,各界人士很难动员,尤其是宗教界的人士,处于对师祖教条的信守,并不愿意去参与那些必需施法伤人的任务,一九三七年末一九三八年初,是马思甲真人第一个站出来全力支持“中华太平祈福委员会”的行动,并以茅山掌教的身份四处游说,马真人“国之将亡,道何存焉?”的态度很快传遍了社会各界,一时间“国之将亡,商何存焉?国之将亡,艺何存焉?国之将亡,武何存焉?”等等宣传口号铺天盖地,在马真人的影响下,最初决定破戒并开始与“委员会”接触的人物是龙虎山的袁绍一真人,并打出了“护道”的旗号,“宁守家国一尘土,不望贼寇百里金,身虽万劫不复处,回眸中华满族芳。--宁武袁绍一绝书”看来这个袁绍一真人从一开始就打定必死的决心了,此例一开,全国上下便一发不可收拾,各路能人纷纷蜂拥而至,原来宗教界人士宁冒违祖判教之名参与抗战,马思甲真人是始作俑者。
第二,按《详录》记述,马思甲当时执行的任务被称为“龙腾计划”,事先得到了日本增援的情报后,由于国军在枣宜会战中损失惨重,江防力量几乎毁于一旦,来不及更没有能力组织有效拦截,所以便求助于“中华太平祈福委员会”,计划的执行者只有两人,其一是马思甲真人,其二就是复真观的沈方卓真人,看来沈真人并非在复真观羽化的,之所以复真观的弟子直至掌门羽化都没看见人影,原因就在这里。
其三,便是《详录》中从头至尾都没记录云凌子的事,只是写道:“茅山马思甲先生谴三徒赴陕西事宜,详问之,不语。”
“陕西?”石三一皱眉,这么说马思甲真人去宜昌之所以只带两个徒弟,另外的三个弟子是去中条山帮云凌子弄引葬大阵了,看来云凌子在中条山设连环计的事冯昆仑并不知情。
“对了!”译到这里,石三恍然大悟,“师傅,按你的分析,当时是马老爷子误会了云凌子前辈,但按这个上面记录的时间,云凌子摆引葬大阵的时候,马老爷子应该已经羽化了啊,那三个徒弟应该也已经死了才对!这消息本是绝密,连冯昆仑都不知道,云凌子的谣言会是谁放出去的?”
请收藏本站:https://www.bglu.cc。笔趣阁手机版:https://m.bglu.cc
这秦戈与孙亭已经等了好几天了,而孟老鬼正夜以继日的翻译这本冯昆仑的所谓的日记,但由于是失明后的作品,不但字写得奇小无比,而且好多地方更是写得窜行窜位,甚至有的殄文连笔画都写窜了,辩认起来很困难,加上孟老鬼多少有点老花眼,看起来着实费劲,翻译的进程很慢,就等着石三回来帮忙呢。
“去湖北有啥新发现啊?”孟老鬼拿着放大镜头也不抬。
“一言难尽!”石三把到武汉所有的经历讲了一遍,把在场所有人听了个目瞪口呆。
“马老爷子是清白的!我终于知道当初马真人为什么不提他了!他本人不想让后人知道自己破戒!之所以他在遗诗上用了本名,那很可能他已经决定自逐于师门了。”石三心想这趟湖北着实不白跑。
“石先生!你是说,呼风唤雨这种法术在现实里是真实存在的?”秦戈好像有点不相信。
“应该是的,或者纯粹巧合!”石三皱着眉,“听那位考古队长描述,当时日军运输队碰上的暴风雨是长江上百年不遇的,怎么偏赶在日本运输船增援宜昌的时候出现?就算是巧合,也只能说明天佑中国啊!”
“唉!”孟老鬼放下放大镜,“三儿,有些人不相信就算啦,你知道啥叫对牛弹琴不?牛,懂不?”
“石先生,我也有一些重要线索!”孙亭道,“我去了日本和马来西亚,在秦教授一位朋友的帮助下,发现日本与马来之间的出入境记录有偏差!”
“什么意思?难道他没离开日本?”石三疑惑道。
“不,日本的出境记录显示,原田幸九郎确实离开了日本,但马来的入境记录上却查不到这个人!”孙亭道。
“是啊,你一开始也是这么说的啊!”石三不明白了。
“问题就出在这里!”孙廷道,“根据日本的纪录,原田出境乘坐的游轮叫‘考文垂了望号’,是一艘英联籍的豪华游轮,在秦先生那位朋友的帮助下,我调出了考文垂了望号离开日本时所有登船乘客的名单与其在马来靠岸时的离船乘客名单,并且仔细核对了一下,发现马来的离船名单上虽然没有原田幸九郎这个名字,却比登船名单上多了一个叫李九鼎的日籍华人,而日本的登船名单上却没有这个人!”
“你是说,少了个原田幸九郎,多了个李九鼎?原田很可能就是李九鼎?”石三说道,“他为什么要换身份?还起一个中国名字?”
“这个我不大清楚,但此人现在是马来的拿督,我认为他既然能持假证件来到马来,还能顺利的成为拿督,里面很可能有政府方面的介入!”孙廷皱了皱眉,“或者说,两套证件都是真的,他贿赂过相关人员!”
“马路边也能买着北大文凭,现在连公安局的工作证都能造假,假拿督证算个屁啊?”孟老鬼道,“对了,拿督是干啥工作的?”
“拿督在马来是,一种头衔,就好像英国的公爵一样不是职业。”孙亭也不好意思笑,秦戈在一边倒是呵呵的乐上了。
“哎,我跟你说你个特务头子,你乐个屁啊?你就没有不知道的东西啊?你知道全真第三十一代掌教他二舅叫啥名不?”孟老鬼也挂不住了,说实在的,他问的这个人连他自己都不知道。
“那我们下一步该怎么办?”石三看了一眼孟老鬼,“兰亭序有可能就在他手上!”
“下一步你先把秦特务他们老领导这本日记给我翻译出来!”孟老鬼哐的一下把冯昆仑的日记扔过来,“看了三天翻译了一篇半,可要了我这把老骨头的命了。”
“兰亭序到底在不在他手上,我已经委托六处的朋友调查了。马来西亚是英联邦国家,查起来应该不难,相信月底就能有结果,酬金是十万英镑,由我个人来负担。”
秦戈点着了烟斗,微微一笑,“石先生,我希望你能尽快翻译这本日记,我对你们这次的行动很感兴趣。”
“秦特务!”孟老鬼有旁边伸手猛一指,“我跟你说你少跟着表功,敢打《兰亭序》的主意今儿个我孟老鬼就跟你拼命!你可想好了,没枪你可打不过我!”
“我对玉器以外的东西没兴趣。”秦戈不以为然,“我只是对这件事情有兴趣而已。”
“六处?是干嘛的?”石三不明白,十万英镑可是一百多万人民币,查个事就要这么多钱,什么机构啊这是。
“英国军情六处!”秦戈一皱眉,“石先生你没看过007?”
“你看!你看!我说他特务出身吧!”孟老鬼来劲了。
因为眼睛好,所以石三翻译起这本日记比孟老鬼可快多了,短短两周的时间便已经完成了翻译,不译不知道,一译吓一跳,石三真是难以想象,像“加里森敢死队”这样的秘密行动队伍,中国不只是一支,而且所执行的任务难度与危险程度都要比电视剧里拍的更复杂更危险,唯一不同的,就是这些成员不是犯人而已,且他们做这些事不会向政府要求任何报酬或条件。冯昆仑这本所谓的日记,便是这些秘密行动队伍的任务记录与人员名录,组织这些秘密队伍的就是冯昆仑所领导的“中华太平祈福委员会”。
按照石三翻译所得,这本“日记”名曰《中华抗战机要行动详录》,按照《详录》记述,“中华太平祈福委员会”成立于一九三八年,至一九四五年六月日本投降签字仪式前正式解散,在这六年之中共执行机要任务九十四次,参与者涉及民间、宗教、政治、海外侨胞等各界人士共计四百八十人次,委员会常任理事共六人,分别是冯昆仑(秘书长)、左道一、张百龄、王广嗣、张鸣、宁时良,除冯昆仑负责任务统筹外,其余五人分别负责华东、华南、华北、东北、西北的任务部属与人员联络,所有任务所需人员都要由除冯昆仑外的五个人自行选拔安排。
然后将名单交给冯昆论确认。让石三吃惊的是,自己耳闻过的诸多道门名人的名字都在这本《详录》上出现过,除了师叔马思甲真人和意料之中的沈方卓真人外,还有龙虎山的袁绍一真人、崂山的祖向成真人、白云观的张新广真人以及其弟子徒孙若干,甚至连师傅马真人的名字也有。
此外还有江南大盗江小游、香港富商廖可周(不知道和廖七有没有关系)、戏曲名家蔡小蝶等等近百名社会人士。
据《详录》记述,有些任务的可执行性简直是匪夷所思,例如盗取日军密码机(《详录》中称其为耳语计划),先要进入日军情报机构将其偷出来,再将密码机解体,画出每个零部件的详细图纸后组装起来放回去,一切要在五个小时内完成,还要不被日军发现。
这种任务放在电影《谍中谍》里恐怕都很难实现,但在《详录》的记载中却显示其顺利完成,此任务的参与者便是江南大盗江小游,崂山祖向成真人,江南机器公司工程师王有山、宋克光、赵伟,著名演员吴珊珊、周旋,仅此几人而已,可惜《详录》上只记录了任务执行人的名单、任务目标与完成与否,并未记录任务详细过程,否则写成剧本,都够拍一部电影了。
反正凭石三的脑袋,是想象不出他们到底怎么干的。
然而,最让石三和孟老鬼大吃一惊的更有三件事。
第一,“中华太平祈福委员会”成立之初,各界人士很难动员,尤其是宗教界的人士,处于对师祖教条的信守,并不愿意去参与那些必需施法伤人的任务,一九三七年末一九三八年初,是马思甲真人第一个站出来全力支持“中华太平祈福委员会”的行动,并以茅山掌教的身份四处游说,马真人“国之将亡,道何存焉?”的态度很快传遍了社会各界,一时间“国之将亡,商何存焉?国之将亡,艺何存焉?国之将亡,武何存焉?”等等宣传口号铺天盖地,在马真人的影响下,最初决定破戒并开始与“委员会”接触的人物是龙虎山的袁绍一真人,并打出了“护道”的旗号,“宁守家国一尘土,不望贼寇百里金,身虽万劫不复处,回眸中华满族芳。--宁武袁绍一绝书”看来这个袁绍一真人从一开始就打定必死的决心了,此例一开,全国上下便一发不可收拾,各路能人纷纷蜂拥而至,原来宗教界人士宁冒违祖判教之名参与抗战,马思甲真人是始作俑者。
第二,按《详录》记述,马思甲当时执行的任务被称为“龙腾计划”,事先得到了日本增援的情报后,由于国军在枣宜会战中损失惨重,江防力量几乎毁于一旦,来不及更没有能力组织有效拦截,所以便求助于“中华太平祈福委员会”,计划的执行者只有两人,其一是马思甲真人,其二就是复真观的沈方卓真人,看来沈真人并非在复真观羽化的,之所以复真观的弟子直至掌门羽化都没看见人影,原因就在这里。
其三,便是《详录》中从头至尾都没记录云凌子的事,只是写道:“茅山马思甲先生谴三徒赴陕西事宜,详问之,不语。”
“陕西?”石三一皱眉,这么说马思甲真人去宜昌之所以只带两个徒弟,另外的三个弟子是去中条山帮云凌子弄引葬大阵了,看来云凌子在中条山设连环计的事冯昆仑并不知情。
“对了!”译到这里,石三恍然大悟,“师傅,按你的分析,当时是马老爷子误会了云凌子前辈,但按这个上面记录的时间,云凌子摆引葬大阵的时候,马老爷子应该已经羽化了啊,那三个徒弟应该也已经死了才对!这消息本是绝密,连冯昆仑都不知道,云凌子的谣言会是谁放出去的?”
请收藏本站:https://www.bglu.cc。笔趣阁手机版:https://m.bglu.cc